ES

Jacobo García-Germán es arquitecto (ETSAM 2000), Master por la Architectural Association (2003) y doctor arquitecto (ETSAM 2010, Cum Laude-mención Europea). Desde 2005 es profesor de Proyectos Arquitectónicos en la ETSAM, habiendo sido profesor invitado en numerosas universidades españolas e internacionales, (AA, Columbia, Cornell, Roma Tre, Ljubljana, Javeriana Bogotá, Católica Lima, Pamplona, IE, UEM, UPC-LaSalle,…). Tras colaborar con Rafael Moneo, funda en 2003 la oficina GARCIAGERMAN ARQUITECTOS, cuyo trabajo han sido ampliamente difundido, habiendo obtenido reconocimientos como el Premio FAD (2013), la Selección del Premio Mies van der Rohe (2009), primer premio Europan (2001 y 2009) o primer premio EMVS (2003).  Ha formado parte del Comité Científico del Pabellón Español de la XV Bienal de Arquitectura de Venecia 2016 que obtuvo el León de Oro. Desde 2017 es el nuevo director de la revista Arquitectura COAM.  Es autor de, entre otros, los libros Estrategias operativas en arquitectura. Técnicas de proyecto de Price a Koolhaas (ISBN 978-987-584), Le Corbusier, estrías y organizaciones laminares: figuraciones sobre Olivetti (ISSN 2174-1603), From representation to diagram. Efficiency, performance and effects in the architecture of the late sixties (ISBN 978-3-639-31399-4), Fernando Higueras. Canarias y Las Salinas (Ed.) (ISBN 978-84-944300-2-2) y Guía de Arquitectura de Madrid 1975-2007 (Ed.) (ISBN 84-934362-9-1).

EN

Jacobo García-Germán is an architect (Madrid Polytechnic-ETSAM 2000), MA by the Architectural Association (2003) and European PhD architect (Madrid Polytechnic ETSAM 2010, Cum Laude). Since 2005 he is a teacher at ETSAM, having been teacher and visiting critic in different universities worldwide (AA, Columbia, Cornell, Roma Tre, Ljubljana, Javeriana Bogotá, Católica Lima, Pamplona, IE, UEM, UPC-LaSalle,…). After working with Rafael Moneo he founded GARCIAGERMAN ARQUITECTOS (www.garciagerman.com) in 2003, an office whose work has been widely published, having obtained recognitions such as FAD Prize (2013), selection for the Mies van der Rohe European Union Architecture Prize (2009), first prize Europan (2001 y 2009) or first prize EMVS (2003). He has been a member of the Scientific Committee for the Spanish Pavilion of the XV Venice Architecture Biennale 2016 that was awarded with the Golden Lion.  Since 2017 he is the new director of Arquitectura-COAM, official magazine of the Madrid’s Architects’ Association. He is author of the books Estrategias operativas en arquitectura. Técnicas de proyecto de Price a Koolhaas (ISBN 978-987-584), Le Corbusier, estrías y organizaciones laminares: figuraciones sobre Olivetti (ISSN 2174-1603), From representation to diagram. Efficiency, performance and effects in the architecture of the late sixties (ISBN 978-3-639-31399-4), Fernando Higueras. Canarias y Las Salinas (Ed.) (ISBN 978-84-944300-2-2) y Guía de Arquitectura de Madrid 1975-2007 (Ed.) (ISBN 84-934362-9-1).